ベイブレードはこちらから

インプラントは管理が必要

入れ歯は、硬い物を食べると痛みが出てくる場合も少なくないので、食べるものが限られてしまいます。しかし、インプラントと歯茎にネジで固定されるので、硬い食べ物もよく食べられます。ただし、インプラントといっても日常的な管理が必要になっています。メンテナンスをしないと、寿命が短くなってしまうので注意したいところです。
奥歯が虫歯に選んだのための部分入れ歯を入れていましたが、調子が悪くなれるので外しているため、奥歯で噛むことがありませんでした。奥歯がない人の頬が乾いたてしまい、顔が歪んでしまったためにインプラント治療を決心しました。インプラント治療は時間がかかりましたが、今では硬いことをかみ砕くことが、とても状態が良くなりました。
ＳＭタウンコンサートに対するフランス現地メディアの関心が熱い。

フランスの主要日刊紙ルフィガロとルモンドはそれぞれ９日と１０日、「２０１２年韓国訪問年記念−ＳＭタウン・ライブ・ワールド・ツアー・イン・パリ」（ＳＭＴＯＷＮ　ＬＩＶＥ　ＷＯＲＬＤ　ＴＯＵＲ　ｉｎ　ＰＡＲＩＳ）コンサートおよびチケットの完売、追加公演を要求する現地ファンの集会などを大きく扱った。

ルフィガロは「韓流がフランスのルゼニスを強打する」というタイトルで、ルモンドは「ヨーロッパに押し寄せた韓流」というヘッドラインで報じた。

特にルモンドはＳＭエンターテイメント所属の歌手のほか、プロデューサーのイ・スマンについても詳しく紹介した。 ＳＭのキム・ヨンミン代表とのインタビューを引用し、１万人を超える志願者が集まるＳＭのオーディションと所属事務所の練習生が受ける歌・ダンス・演技などのトレーニングに焦点を置き、ＳＭで一つのグループが誕生するまでの過程を詳しく伝えた。

これとともにアジアを平定したＫ−ＰＯＰのヨーロッパ攻略についても分析した。 両紙は「Ｋ−ＰＯＰブームはソーシャルネットワークを通してヨーロッパに広まり始め、現地人に遠い国からきたポップ音楽を鑑賞できるようにした」とし「韓国文化商品の輸出の比率が高まるだろう」と予想した。

日刊紙だけでなくフランスのラジオ放送ＲＴＬも９日の放送で、東方神起・スーパージュニア・少女時代・ＳＨＩＮｅｅ（シャイニー）・ｆ（ｘ）の５チームが追加公演を行うこと、ＳＭ所属歌手の入国時間にファン１５００人が空港に殺到したことなどを伝えた。

今回のＳＭタウンコンサートは１０、１１日、パリにある公演会場ルゼニスで行われる。 今回の公演はＭＢＣ（文化放送）創社特集特別企画で７月２日に放送される予定。

【関連記事】
韓国クルーズ船「韓流スター号」　韓日中ロ運航
メディカルコリアパワーで医療韓流の金脈ドバイをつかめ
少女時代にＫＡＲＡにチャングム…「ありがとう、韓流」（１）
“ここにも韓流”…韓国ソングを一緒に歌った外国大使たち
フランスの韓流ファン７００人がパリの空港に集まり大歓声


　【ソウル10日聯合ニュース】韓国大学生連合（韓大連）などが学費の引き下げを求め大規模集会を開くと発表したことと関連し、金滉植（キム・ファンシク）首相は10日の国家政策調整会議で、「学生らがさまざまな意見を提示して議論するのは望ましいが、集団行動で意思を表明するのは合理的な問題解決に役立たない」と述べた。
　韓国の大学学費は年間1000万ウォン（約75万円）という高額に迫り、学生らは2006年の地方選挙で当時野党だったハンナラ党が掲げた「学費引き下げ」公約を守るよう求めている。学生や市民団体は先月末から学費の引き下げを求める集会を行っており、10日に大規模集会を開催すると予告している。
　金首相は、単に庶民生活の負担を減らすというレベルで同問題を解決するより、大学進学率の高さや経営不振にあえぐ大学の合理化、政府の財政能力などを総合的に考慮してアプローチする問題だと指摘した。
　また教育科学技術部に対し、学費問題をめぐる発展的な議論を通じ、国民のコンセンサスを基にした結論を出せるよう努力するよう求め、関連官庁はもちろん、学生、専門家、大企業などからさまざまな意見を集約するよう指示した。

【関連記事】
学生らの学費引き下げ要求デモ、警察「厳正に対応」
短期高収入バイトに飛びつく大学生、高額学費の弊害
韓国大学生の37．9％、「新学期の学費は借金」
専門高校学費全額支援・無償保育拡大、来年度予算案
海外旅行費支出額、観光・留学費が大半占める


【新華網９日北京＝陳玉明】　中国の月探査機、嫦娥２号は９日午後５時過ぎ、月周回軌道を離れ１５０万キロメートル（ｋｍ）の深宇宙に向かった。

嫦娥２号は２０１０年１０月１日に打ち上げられており、本来は４月１日が「寿命」だった。しかしまだ燃料に余裕があるため、追加実験の実施を決めた。

国防科学工業局の責任者によると、追加実験は３項目あり、１つ目は月の南北両極の写真を再度撮影すること。２つ目は月面から１５キロメートル離れた軌道で「虹の入江」エリアを再度詳細に撮影することで、これらは５月２３日までに実施された。そして３つ目が、今回の月周回軌道離れての飛行だ。

（翻訳　尚蕾／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
北京で初の「１００都市フォーラム」都市問題を討論
「ミスビキニ」北京ブロック決勝、３０人がセクシーパフォーマンス
中国高級品市場、１２年には世界一に？
道路工事現場が陥没、直径５メートル超える穴
中国人権研究会が豪訪問、大学教授など専門家らと懇談